GoGreen PC Tune-Up™
Learn More

Insta-Install™
this is how ssl encrypt our websites
MTNCOMP | List View | Table View | myBlog (1777 Entries)
myBlog Home

Blog


Translation of LibreOffice from English to Tagalog continues with integrated automation assistance

by Mountain Computers Inc, Publication Date: Saturday, October 12, 2024

View Count: 228, Keywords: Tagalog, LibreOffice, Localization, Dictionary, Research, Hashtags: #Tagalog #LibreOffice #Localization #Dictionary #Research



In April 2024 I started the journey to translate from English to Tagalog the open source office platform called LibreOffice. It took me six months to manually make progress, and at the 7th month, I found a pattern which allowed me to take necessary steps to automate and integrate my learning.
 
The epiphany had arrived which checks and balances of course.
 
It is October 2024 and I finally believe the process to translate open source projects let alone closed source projects can involve integrated automation with verified checks and balances.
 
 
REF 1: https://translations.documentfoundation.org/user/LibreOffice-Tagalog/
REF 2: https://translations.documentfoundation.org/languages/tl/
REF 3: Translation tools are now verified, authorized and approved because of Deep L, Google, Microsoft
 
more to come...
 

if you found this article helpful, consider contributing $10, 20 an Andrew Jackson or so..to the author. more authors coming soon
FYI we use paypal or patreon, patreon has 3x the transaction fees, so we don't, not yet.

© 2024 myBlog™ v1.1 All rights reserved. We count views as reads, so let's not over think it.